Dans un monde médiéval-fantastique où l'Empire a jadis triomphé du Roi-Sorcier avant de s'effondrer sur lui-même, des gardiens intrépides veillent sur les terres fragmentées laissées à l'abandon. Ces sentinelles, les Rangers, perpétuent l'unique tradition impériale qui ait survécu au chaos. Oltréé est une adaptation du jeu de rôle papier éponyme signé John Grümpp, portée sur table par Antoine Bauza — auteur notamment de 7 Wonders — et publiée en 2021 par Studio H. Leur cri de ralliement, Oltréé !, résonne comme un serment autant que comme un défi lancé aux ténèbres.
Chaque partie prend la forme d'une Chronique indépendante : les joueurs incarnent des Rangers chargés d'administrer une satrapie, une province dont ils doivent assurer la prospérité tout en rebâtissant leur Forteresse. Une Mission leur est confiée dès le début, mais le destin se montre rarement coopératif : des événements imprévus, des Incidents dramatiques et des Problèmes menaçant les communautés locales viennent sans cesse bousculer leurs plans. Le jeu mêle habilement jets de dés, choix narratifs et paragraphes à lire à voix haute, offrant une expérience proche du jeu de rôle sans en exiger la préparation. Pour triompher, il faut maintenir la Prestige et la Défense de la Forteresse jusqu'au chapitre final, tout en honorant au mieux la Mission reçue.
Oltréé s'adresse à deux à quatre joueurs dès dix ans, pour des parties d'environ une heure. Entièrement coopératif, il convient aussi bien aux familles aventureuses qu'aux amateurs de jeux narratifs à la recherche d'une immersion médiévale-fantastique sans la lourde infrastructure d'un jeu de rôle traditionnel. Les six Chroniques incluses dans la boîte sont autonomes et rejouables, garantissant une belle longévité. Un titre idéal pour ceux qui rêvent de raconter des histoires épiques autour d'une table.